Guanajuato, Gto.— Con el propósito de fortalecer la participación ciudadana y promover una mayor inclusión en el Proceso Electoral Local Ordinario 2026-2027, el Instituto Electoral del Estado de Guanajuato (IEEG) puso a disposición la convocatoria para integrar los Consejos Electorales Distritales y Municipales en lenguas chichimeca y otomí.
La traducción de la convocatoria busca facilitar el acceso a la información para las personas hablantes de estas lenguas originarias, garantizando que más ciudadanas y ciudadanos conozcan los requisitos, etapas y procedimientos para participar en la integración de los órganos electorales que tendrán a su cargo la preparación, desarrollo y vigilancia de la próxima elección local.
El Instituto recordó que el registro permanecerá abierto hasta el próximo 17 de julio, por lo que las personas interesadas aún pueden presentar su solicitud para formar parte de los consejos electorales.
Los Consejos Electorales Distritales y Municipales son órganos temporales encargados de organizar y dar seguimiento al desarrollo del proceso electoral en cada uno de los distritos y municipios del estado, contribuyendo a garantizar elecciones bajo los principios de legalidad, certeza, imparcialidad, independencia, máxima publicidad y objetividad.
Como parte de esta estrategia de inclusión, el IEEG elaboró versiones de la convocatoria en chichimeca y otomí, permitiendo que las comunidades hablantes de estas lenguas puedan consultar en su idioma toda la información relacionada con la integración de los consejos electorales.
Las versiones traducidas incluyen aspectos como:
- Los requisitos para participar.
- La documentación que deberá presentarse.
- El procedimiento de registro.
- Las etapas del proceso de selección.
- Los criterios de evaluación.
- Los derechos y obligaciones de las personas aspirantes.
- La integración de los consejos electorales.
- Los porcentajes de calificación de cada etapa del proceso.
- Los medios de contacto y atención para resolver dudas.
El organismo electoral reiteró que esta acción forma parte de su compromiso con la construcción de un proceso electoral más accesible, incluyente y respetuoso de la diversidad cultural y lingüística del estado de Guanajuato, promoviendo que todas las personas tengan las mismas oportunidades de participar en la vida democrática.
Las personas interesadas pueden consultar la convocatoria completa, así como las versiones disponibles en lenguas originarias, y realizar su registro a través del portal oficial del Instituto en https://ieeg.mx/consejos-distritales-y-municipales, donde también encontrarán las bases, requisitos y fechas correspondientes al proceso de integración de los Consejos Electorales Distritales y Municipales.
